Notfall und Sicherheit auf Zypern: Notruf, Waldbrand, Erdbeben, Botschaft
In der Republik Zypern erreichst du Polizei, Feuerwehr und Rettungsdienst über die 112; daneben ist die 199 in Gebrauch. Bei Waldbrand, Erdbeben und Hitze gelten zusätzliche Hinweise der zuständigen Stellen. Als Deutscher findest du Hilfe bei der Botschaft in Nikosia und kannst dich in ELEFAND eintragen.
Die Angaben gelten für die Republik Zypern. Im Norden der Insel kann sich der Zugang zu Hilfe unterscheiden, und die konsularische Betreuung ist dort nur eingeschränkt möglich. Speichere die Nummern vor der Reise ins Telefon.
Welche Notrufnummern gelten auf Zypern?
Für Rettungsdienst, Feuerwehr und Polizei gilt die 112; unter ihr wird Englisch gesprochen. Die 112 ist die europaweite Notrufnummer. Für die Polizei ist auf Zypern zusätzlich die 199 üblich. Im Zweifel wählst du die 112.
| Anlass | Nummer |
|---|---|
| Polizei, Feuerwehr, Rettung | 112 |
| Zusätzliche Notrufnummer | 199 |
| Waldbrand (Forstamt) | 1407 |
Bei Unfall, Brand oder Notfall nennst du Ort, Lage und Zahl der Betroffenen und bleibst am Telefon, bis die Leitstelle das Gespräch beendet.
Wie verhältst du dich bei Waldbrand?
In den Sommermonaten kommt es auf Zypern regelmäßig zu Busch- und Waldbränden, die sich bei wechselndem Wind rasch ausbreiten können. Wer Rauch oder Flammen sieht, ruft das Forstamt unter 1407 oder die 112. Meide betroffene Gebiete weiträumig, beachte Verbote, Schilder und Anweisungen von Rettungs- und Sicherheitskräften und rechne mit Straßensperren. Im Alltag helfen Vorbereitungen im Haus, die die Seite Hitze, Wasser und Waldbrandgefahr im Alltag auf Zypern zusammenfasst.
Was gilt bei Erdbeben?
Zypern liegt in einer seismisch aktiven Zone; leichtere Erdbeben kommen vor. Für Messwerte und Einschätzungen ist das Geological Survey Department zuständig. Verhaltenshinweise findest du bei amtlichen Stellen wie dem Deutschen GeoForschungsZentrum. Prüfe in deiner Wohnung, wo schwere Möbel stehen und wo du bei einem Beben Schutz findest, und halte Ausweise, Telefon und Medikamente griffbereit.
Wie erfährst du von Hitzewarnungen?
Das Department of Meteorology gibt Warnungen bei hohen Temperaturen heraus, abgestuft nach Farben. Sie betreffen vor allem das Landesinnere. Bei einer Warnung meidest du die Mittagshitze, trinkst regelmäßig und achtest auf Kinder, Ältere und Haustiere. Die Seite Wetter und Klima auf Zypern zeigt, wann die heiße Jahreszeit beginnt.
Welche Hilfe bietet die deutsche Botschaft?
Die Deutsche Botschaft Nikosia betreut deutsche Staatsangehörige in der Republik Zypern. Adresse, Öffnungszeiten und Kontakt stehen auf der Seite der Botschaft. Bei Verlust von Pass oder Ausweis, Notlagen oder Festnahme wendest du dich dorthin. Bei Verlust von Dokumenten hilft dir außerdem die Seite Dokumente für Zypern, damit Kopien und Übersetzungen bereitliegen.
Was ist die Krisenvorsorgeliste ELEFAND?
Das Auswärtige Amt empfiehlt deutschen Staatsangehörigen, sich unabhängig vom Land und der Dauer des Auslandsaufenthalts in die Krisenvorsorgeliste ELEFAND einzutragen. Die Registrierung läuft online, die App gibt es für Smartphone und Tablet. Damit kann das Amt dich in einer Krise erreichen. Wer dauerhaft zieht, trägt den Wohnsitz ein und aktualisiert die Daten bei Änderungen. Für Gesundheit und Versicherung beim Notfall ist die Seite Gesundheit auf Zypern: GESY und Hausarzt der nächste Schritt.
Welche Vorsorge triffst du vorab?
- Notrufnummern und Adresse im Telefon speichern.
- Ort deiner Unterkunft sprachlich beschreiben können, möglichst auf Englisch.
- Kopien von Ausweis und Versicherungskarten getrennt aufbewahren.
- In ELEFAND eintragen und die Hinweise des Auswärtigen Amts für Zypern lesen.