EU-Beitritt

Am 1. Mai 2004 trat die Republik Zypern der Europäischen Union bei – als geteilte Insel. EU-Recht gilt seither nur im griechisch geprägten Süden, im türkisch besetzten Norden ist es bis zu einer Lösung der Teilung ausgesetzt. Am 1. Januar 2008 löste der Euro das Zypern-Pfund als Währung ab. Für Reisende brachte das spürbare Erleichterungen.

Von der Zypern.de-Redaktion · Zuletzt aktualisiert: Juni 2026

Wann trat Zypern der EU bei?

Die Republik Zypern trat am 1. Mai 2004 der Europäischen Union bei. Damit gehörte die Insel zur sogenannten Osterweiterung, bei der die EU gleichzeitig von 15 auf 25 Mitgliedstaaten anwuchs. Vorausgegangen waren mehrjährige EU-Beitrittsverhandlungen, in denen die Insel ihre Gesetze, Wirtschaft und Verwaltung an die Standards der Union anpasste.

Der Beitritt war für das Land ein bedeutender Schritt: Zypern wurde zum vollwertigen Mitglied einer Gemeinschaft mit gemeinsamem Binnenmarkt, gemeinsamen Rechtsstandards und politischer Mitsprache in Brüssel. Wirtschaftlich knüpfte die Insel damit noch enger an den europäischen Kontinent an, von dem sie geografisch im östlichen Mittelmeer weit entfernt liegt.

Was bedeutete der Beitritt für die geteilte Insel?

Zypern trat der EU als geteilte Insel bei. Seit den Ereignissen des Jahres 1974 ist das Land faktisch in zwei Teile gespalten: einen griechisch geprägten Süden, in dem die international anerkannte Republik Zypern regiert, und einen türkisch geprägten Norden. Mehr zu den Hintergründen dieser Teilung lesen Sie auf unserer Seite zur türkischen Besetzung Nordzyperns.

Rechtlich trat die gesamte Insel der EU bei, denn die Republik Zypern beansprucht das gesamte Staatsgebiet. In der Praxis gilt das EU-Recht jedoch nur in den Gebieten, die unter der tatsächlichen Kontrolle der Regierung in Nikosia stehen – also im Süden. In den nördlichen Landesteilen, die sich der Kontrolle der Republik entziehen, ist die Anwendung des EU-Rechts bis zu einer Lösung der Teilung ausgesetzt.

Geplant war ursprünglich der Beitritt einer ungeteilten Insel. EU-Vertreter hatten bis zuletzt auf eine Wiedervereinigung hingearbeitet, doch eine politische Lösung kam vor dem Beitrittstermin nicht zustande. So wurde Zypern zwar formal als ganzes Land Mitglied, faktisch profitiert aber bis heute vor allem der Süden von den Rechten und Pflichten der Mitgliedschaft.

Wann wurde der Euro eingeführt?

Am 1. Januar 2008 führte die Republik Zypern den Euro als offizielle Währung ein und löste damit das bisherige Zypern-Pfund ab. Die Insel wurde so Teil der Eurozone, des gemeinsamen Währungsraums der EU. Voraussetzung dafür waren die Erfüllung der wirtschaftlichen Stabilitätskriterien und ein fester Umrechnungskurs, zu dem die alte Währung in Euro getauscht wurde.

Die Euro-Einführung setzte die EU-Mitgliedschaft fort und vertiefte die wirtschaftliche Einbindung der Insel. Für Handel, Banken und vor allem den Tourismus bedeutete die gemeinsame Währung eine deutliche Vereinfachung, da Wechselkurse und Umtauschgebühren im Verkehr mit anderen Euro-Ländern entfielen.

Was änderte sich für Reisende?

Für Urlauberinnen und Urlauber aus Deutschland und anderen EU-Ländern brachten Beitritt und Euro-Einführung mehrere spürbare Erleichterungen. Seit dem Beitritt 2004 gilt im Süden die EU-Freizügigkeit: Bürgerinnen und Bürger der Union können mit Personalausweis einreisen und sich frei bewegen. Seit 2008 wird mit dem Euro bezahlt, sodass kein Geldwechsel mehr nötig ist und Preise unmittelbar vergleichbar sind.

Auch sonst gelten im Süden viele vertraute EU-Standards, etwa bei Verbraucherschutz und Reiserechten. Wer die zahlreichen Reiseziele auf Zypern erkunden möchte, profitiert so von einem unkomplizierten Aufenthalt. Beim Übertritt in den Norden sollten Reisende sich jedoch über die geltenden Regelungen informieren, da dort eigene Bestimmungen gelten.

Wie ist die Lage heute?

Zypern ist bis heute Mitglied der Europäischen Union und Teil der Eurozone. Die Mitgliedschaft hat die wirtschaftliche Entwicklung geprägt: Der Süden ist eng in den europäischen Binnenmarkt eingebunden, und der Tourismus zählt zu den wichtigsten Wirtschaftszweigen der Insel. Die EU-Mitgliedschaft trug dazu bei, Zypern als Reiseziel weiter zu etablieren und die Infrastruktur auszubauen.

Zugleich bleibt die Teilung der Insel bestehen. Eine umfassende politische Lösung, die EU-Recht auch im Norden in Kraft setzen würde, steht weiterhin aus. Damit ist Zypern bis heute ein EU-Mitglied mit einer offenen Frage: Die europäische Einbindung des Südens und die ungelöste Teilung prägen die jüngere Geschichte der Insel gleichermaßen. Wie es zu dieser Konstellation kam, zeigt der Überblick über die gesamte Geschichte Zyperns.

Mit welchen Staaten trat Zypern der EU bei?

Zypern trat am 1. Mai 2004 gemeinsam mit neun weiteren Staaten bei: Tschechien, Estland, Ungarn, Lettland, Litauen, Malta, Polen, der Slowakei und Slowenien. Zusammen mit Zypern waren es zehn Länder, die in einer einzigen Erweiterungsrunde Mitglieder wurden.

Zypern und Malta waren dabei die einzigen Inselstaaten und die beiden Mittelmeer-Länder der Runde; die übrigen acht lagen in Mittel- und Osteuropa. Für den Süden der Insel brachte die Mitgliedschaft die Teilnahme an EU-Programmen, Mitsprache bei Entscheidungen im Rat und das Recht, im Europäischen Parlament vertreten zu sein. Wer die politischen Verbindungen der Insel nach Europa vertiefen möchte, findet sie bei den politischen Beziehungen Zyperns.

Zu welchem Kurs wurde das Zypern-Pfund in Euro getauscht?

Das Zypern-Pfund wurde zu einem festen Kurs von 0,585274 Zypern-Pfund je Euro in die neue Währung umgetauscht. Dieser Kurs galt ab dem 1. Januar 2008, dem Tag, an dem Zypern der Eurozone beitrat; die Europäische Zentralbank und die Europäische Kommission führen ihn in ihren Unterlagen zur Euro-Einführung auf.

Mit dem festen Kurs stand das Verhältnis der beiden Währungen vor dem Stichtag fest, sodass Preise, Gehälter und Verträge zum Jahreswechsel eindeutig umgerechnet werden konnten. Für den Alltag von Reisenden bedeutete die Umstellung, dass Preisschilder in Hotels, Tavernen und Geschäften auf Euro lauten und du dein Geld aus Deutschland ohne Umtausch nutzen kannst. Hinweise zu Reisedokumenten und Einreise bündeln die Einreisebestimmungen für Zypern.

Welche Stationen führten vom Antrag zum Euro?

Zwischen dem Antrag von 1990 und dem Euro von 2008 liegen sieben Stationen, die sich in einer Zeittafel überblicken lassen.

Die Einzelheiten der Verhandlungsphase beschreibt die Seite zu den EU-Verhandlungen. Der Aufbau der Republik, die den Beitritt später vollzog, steht auf der Seite zur Unabhängigkeit Zyperns.

Wann hatte Zypern den Vorsitz im Rat der EU?

Zypern übernahm am 1. Juli 2012 für sechs Monate den Vorsitz im Rat der Europäischen Union. Dabei leitete die Regierung in Nikosia in dieser Zeit die Sitzungen des Rates und vertrat die Mitgliedstaaten gegenüber dem Parlament und der Kommission.

Der Ratsvorsitz wechselt im Turnus zwischen den Mitgliedstaaten, sodass jedes Land in regelmäßigen Abständen an die Reihe kommt, auch kleine Staaten wie Zypern. Für die Insel war das der sichtbarste Moment in der europäischen Politik seit dem Beitritt. Wer die Hauptstadt besuchen möchte, findet im Reiseführer zu Nikosía Altstadt, Museen und Mauerring beschrieben.

Was bedeutet die Aussetzung des EU-Rechts im Norden konkret?

Die Aussetzung betrifft die Anwendung des EU-Rechts in den Gebieten, die nicht unter der Kontrolle der Regierung der Republik Zypern stehen; sie ändert nichts daran, dass die Republik für die gesamte Insel Mitglied ist. Das Protokoll Nr. 10 zum Beitrittsvertrag legt die Aussetzung in Artikel 1 fest, Artikel 3 lässt ausdrücklich Maßnahmen zu, die die wirtschaftliche Entwicklung dieser Gebiete fördern.

Für den Verkehr über die Linie gelten Sonderregeln der Union, die Waren und Personen an zugelassenen Übergängen abfertigen. Der Hintergrund der Teilung steht auf der Seite zur türkischen Besetzung Nordzyperns.