Südzypern
Die griechischen Zyprer leben heute in einer modernen, wohlhabenden EU-Gesellschaft, die Tradition und Moderne mühelos verbindet: Gastfreundschaft, orthodoxer Glaube und enge Familienbande prägen den Alltag ebenso wie hohe Bildung, Wohlstand und westliche Lebensart. Das alte Klischee der „Frau auf dem Esel“ ist längst überholt.
| Volksgruppe | Griechische Zyprer (Mehrheit im Süden) |
| Sprache | Griechisch (zyprischer Dialekt); Englisch weit verbreitet |
| Religion | überwiegend griechisch-orthodox |
| Staatenbund | EU-Mitglied seit 2004, Euro seit 2008 |
| Charakter | gastfreundlich, weltgewandt, heimatverbunden |
Wie leben die Menschen in Südzypern heute?
Die griechischen Zyprer sind eine moderne, wohlhabende und weltgewandte Gesellschaft – das Klischee der alten Frau neben oder auf dem Esel, das noch durch manche Reisekataloge geistert, ist längst überholt. So malerisch dieses Bild auch sein mag: Es bleibt nur ein Bild.
Wo immer man einen Zyprer trifft und wie ländlich er auch aussehen mag – häufig hat er Jahre seines Lebens im Ausland verbracht, in England, Australien oder den USA. Mit großer Sicherheit spricht er Englisch, und oft hat mindestens ein Familienmitglied es im Ausland zu etwas gebracht. Mehr zur Zusammensetzung der Insel lesen Sie in unserem Überblick zur Bevölkerung Zyperns.
Wie modern ist Zypern wirklich?
Sehr modern – das verbreitete Vorurteil, Zypern sei nur eine Art griechische Provinz, bestätigt sich auf der Insel nirgends. Im Gegenteil: Zypern wirkt westlicher als Griechenland, obwohl es geografisch weiter östlich liegt.
Der westliche Einfluss ist überall spürbar. Auf den Straßen herrscht trotz hohen Verkehrsaufkommens kein lautes Gehupe und Geschrei; auf die sprichwörtliche griechische Unpünktlichkeit ist hier kein Verlass. Werte wie Zuverlässigkeit, Effektivität und Zurückhaltung treffen durchaus auf die Zyprer zu. Als EU-Mitglied seit 2004 und mit dem Euro als Währung seit 2008 gehört die Republik Zypern fest zum europäischen Wirtschafts- und Bildungsraum. Tourismus, Dienstleistungen und ein hohes Bildungsniveau prägen eine Gesellschaft, in der akademische Abschlüsse und Auslandserfahrung keine Seltenheit sind.
Welche Traditionen prägen die Gesellschaft?
Trotz aller Moderne bleiben Familie, Glaube und Gastfreundschaft das Fundament des zyprischen Lebens. Die griechisch-orthodoxe Kirche ist tief im Alltag verwurzelt: Feiertage, Namenstage und kirchliche Feste strukturieren das Jahr, und die Verbindung von Glaube und Identität reicht weit in die Geschichte Zyperns zurück.
Besonders auffällig ist die starke Bindung der Zyprer an ihre Heimat. Immer öfter kehren Menschen, die unter der Woche an der Küste arbeiten, am Wochenende in ihre Dörfer im Landesinneren zurück. Dort bauen sie in den Gärten Obst und Gemüse an und bewahren so etwas vom Leben ihrer bäuerlichen Vorfahren. Auch viele einst Ausgewanderte kommen in den letzten Jahren wieder zurück. Ein alter Mann, der in Amerika reich geworden war und heimkehrte, brachte es so auf den Punkt: „Von Geburt an haben wir davon etwas in uns, und keine Kraft der Welt könnte das Bild der schönen Heimat in uns auslöschen. Erst mit dem Tod geben wir es der Erde zurück.“ Das gilt wörtlich, denn auf Zypern gibt es traditionell nur die Erdbestattung.
Welche Sprache und Religion herrschen vor?
Im Süden der Insel leben überwiegend griechische Zyprer. Ihre Muttersprache ist Griechisch, im Alltag der zyprische Dialekt; durch die enge historische Bindung an Großbritannien und die vielen Auslandsjahre vieler Familien ist Englisch weit verbreitet und im Tourismus selbstverständlich. Reisende kommen daher fast überall problemlos zurecht.
Religiös ist die Mehrheit griechisch-orthodox. Kirchen und Klöster sind nicht nur Gotteshäuser, sondern auch kulturelle Mittelpunkte vieler Dörfer und Städte – von der Hauptstadt Nikosia bis in die kleinsten Berggemeinden des Troodos.
Wie begegnet man Reisenden?
Mit großer Herzlichkeit. Gastfreundschaft gilt den Zyprern als Selbstverständlichkeit: In Tavernen wird man oft mit einem kleinen Gruß aus der Küche, einem Glas Wein oder Obst bedacht, und in den Dörfern entsteht schnell ein freundliches Gespräch. Diese Offenheit verbindet sich mit der weltgewandten, mehrsprachigen Art der Inselbewohner – so fühlen sich Gäste rasch willkommen. Wer das Land jenseits der Strände erleben möchte, findet die schönsten Orte dafür in unserer Übersicht der Reiseziele auf Zypern.
Häufige Fragen zur Gesellschaft in Südzypern
Spricht man in Südzypern Englisch?
Ja, Englisch ist weit verbreitet. Durch die historische Bindung an Großbritannien und die vielen Auslandsjahre vieler Familien sprechen die meisten griechischen Zyprer gut Englisch, besonders im Tourismus. Die Muttersprache ist Griechisch im zyprischen Dialekt.
Welche Religion haben die griechischen Zyprer?
Die große Mehrheit ist griechisch-orthodox. Der Glaube prägt Feiertage, Namenstage und das Dorfleben und ist eng mit der kulturellen Identität verbunden.
Ist Zypern eine moderne Gesellschaft?
Ja. Zypern ist seit 2004 EU-Mitglied, nutzt seit 2008 den Euro und gilt als wohlhabend, gut gebildet und westlich geprägt. Tradition und Moderne bestehen dabei selbstverständlich nebeneinander.
Stimmt das Klischee von der „Frau auf dem Esel“?
Nein. Dieses Bild aus alten Reiseführern ist längst überholt. Die griechischen Zyprer sind eine weltgewandte, kosmopolitische Gesellschaft, auch wenn die Verbundenheit mit Dorf und Tradition lebendig bleibt.
Vertiefen Sie das Bild mit unserem Überblick zur Bevölkerung Zyperns und zur bewegten Geschichte der Insel. Konkrete Orte für Begegnungen mit der zyprischen Lebensart finden Sie unter den Reisezielen auf Zypern, etwa in der Hauptstadt Nikosia.